Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
Sławociech | 27/06/2010
Każda inwestycja wymaga właściwego zaplanowania i określenia wydatków. O ile w sytuacji gdy budujemy dom dla siebie sporo rzeczy możemy sami policzyć, o tyle w sytuacji dużych budowli jest do uwzględnienia dużo więcej rzeczy i musimy poświęcić sporo pracy, aby wszystko szczegółowo policzyć. Sporym ułatwieniem dla inwestorów i wykonawców są różne programy do kosztorysowania. Szkolenie [...]
Category: Dom Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
Comments Off
Tagi:
Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
Sławociech | 18/06/2010
Fotografia ślubna i filmowanie ślubów to w ostatnim czasie bardzo popularne zajęcie. Każda młoda para chce mieć ze uroczystości ślubnej niezwykłą pamiątkę w postaci zdjęć i filmu z całego wesela. Z regułu w czasie wesela współpracują dwie osoby: fotograf i kamerzysta. Pierwszy z nich zajmuje się fotografowaniem najistotniejszych momentów ślubu, a drugi za pomocą [...]
Category: Firmy Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
Comments Off
Tagi:
Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
Sławociech | 18/06/2010
Na każdym weselu jedną z najistotniejszych osób jest fotograf ślubny. Wszyscy chcą, żeby ich wesele każdy dłygo pamiętał, a zapewniają to profesjonalnie zrobione zdjęcia i nagrany film z całej imprezy. Fotograf rozpoczyna pracę z reguły spory czas przed rozpoczęciem ślubu. Część nowożeńców chce, żeby nagrywać całość uroczystości, inni, żeby fotograf zjawił się dopiero w kościele [...]
Category: Firmy Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
Comments Off
Tagi:
Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
Sławociech | 18/06/2010
Szukając fotografa na ślub czy inną uroczystość nie powinno się brać osoby z przypadku. Wesele jest na tyle istotnym wydarzeniem, że nie powinniśmy jego udokumentowania dawać przypadkowej osobie. Osoby, które będą nagrywać i fotografować nasze wesele powinny być profesjonalistami, mieć dobry sprzęt i doświadczenie. Solidny fotograf na przykład będzie w czasie mszy ślubnej dyskretnie uwieczniał [...]
Category: Firmy Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
Comments Off
Tagi:
Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
Sławociech | 18/06/2010
Każdy ślub jest dużym wydarzeniem dla Państwa młodych. Po długim okresie organizacji i przygotowań przychodzi nareszcie ta upragniona chwila, gdy narzeczeni stają przy ołtarzu. Stres i nerwy często sprawiają, że państwo młodzi mało pamiętają zarówno z samego ślubu, jak też z późniejszej zabawy. Z pomocą przychodzą tu firmy, które zajmują się fotografią i filmowaniem wesel [...]
Category: Firmy Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
Comments Off
Tagi:
